GURU DRAKPO KILAYA - Version Anglaise (format PDF)

LES INSTRUCTIONS DE GURU DRAKPO KILAYA

A la demande insistante de mon ami dans le Dharma, Drubpeun Ngawang Tenzin, moi, le vagabond, douzième détenteur du titre de Drukpa, j'ai compilé ces vers, extraits du texte de référence écrit par l'Omniscient Péma Karpo. J'en confesse les erreurs. Par cette vertu, puissent tous les êtres atteindre le bonheur. 
Ce texte à été édité à l'occasion de la venue à Plouray de Sa Sainteté Gyalwang Drukpa et de Kyabjé Bairo Rinpoché au mois d'août 1997.

La méthode de pratique du protecteur Amitayus Drakpo Kilaya essence du coeur du Guru, ce pur nectar d'immortalité, fortunés sont ceux qui le pratiquent !
Si le texte écrit ici de cet enseignement profond de la Lignée de la bouche à oreille comporte des fautes, je les confesse devant le Guru Drakpo et l'assemblé des Dakinis, puissé-je maintenant et à l'avenir être libre de voile.
Cette méthode de pratique de longue vie associée à Guru Drakpo Kilaya appelé "Pur nectar d'immortalité" en vue d'en faire bénéficier soi-même et les gens de notre genre, le huitième détenteur de la connaissance, Pel Thouky Dordjé (huitième Zigar Rinpoché), au siège de la précieuse et glorieuse (lignée) Drukpa, en l'ermitage "de la demeure nouvelle immortelle Sangnag Tcheuling" en a réalisé l'arrangement en pratique de longue vie.
Que par cette action vertueuse tous les êtres obtiennent l'accomplissement de la vie vajra immortelle!

Édition par les centres Français de la glorieuse lignée Drukpa.
Dernière édition : mai 2012